Ένα από τα Σωκρατικά συγγράμματα του Ξενοφώντος (μαζί με τα Απομνημονεύματα, την Απολογία, το Συμπόσιο), σε διαλογική μορφή ουσιαστικά, στο οποίο ο Σωκράτης διαλέγεται περί οικιακής οικονομίας με τον Κριτόβουλο, γιο του στενού του φίλου Κρίτωνα. (. . .) Στο έργο, που συγγράφηκε μάλλον την Τρίτη δεκαετία του Δ` π.Χ. αι., προτάσσεται κατατοπιστικός πρόλογος (με θέματα: Ο Ξενοφών, Η εκστρατεία των Μυρίων, Η οικογενειακή του κατάσταση, Η ζωή στον Σκιλλούντα, Η εξορία του από την Αθήνα, Ο θάνατός του, Το έργο του, Ο `Οικονομικός`), ενώ σημειώσεις του μεταφραστή επεξηγούν και σχολιάζουν δημιουργικά το κείμενο.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]