Ισπανία του 1979, και ο Ντετέκτιβ Πέπε Καρβάλιο αναλαμβάνει μια καινούργια υπόθεση. Σε μια εγκαταλελειμμένη οικοδομή μιας κακόφημης γειτονιάς βρίσκεται μαχαιρωμένο το πτώμα του επιχειρηματία Στούαρτ Πεδρέλ. Πριν ένα χρόνο είχε αποδράσει από την οικογένεια του, τις επιχειρήσεις του και το κοινωνικό του περιβάλλον. Η χήρα του, οι συνεταίροι του και ο δικηγόρος του πίστευαν πως βρίσκονταν στις θάλασσες του Νότου. Ποιος ήθελε να βγάλει από την μέση τον Στούαρτ Περδέλ; Μοναδικό ίχνος, ένα στίχος του Ιταλού ποιητή Σαλβατόρε Κουασίμοντο: «Κανείς πια δεν θα με πάει στο Νότο».

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]