Οι μελέτες για τον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό δίνουν συνήθως ιδιαίτερη έμφαση σε αντιθέσεις λ.χ. Έλληνες-βάρβαροι, ψυχή-σώμα, άντρας-γυναίκα. Η τελευταία αυτή αντίθεση είχε ιδιαίτερη σημασία σε ένα πολιτικό μηχανισμό, που βασίζονταν στον αποκλεισμό των γυναικών και χαρακτηρίζονταν από την προβολή προτύπων αρρενωπότητας και ανδρείας, από τα οποία απουσίαζε κάθε θηλυκό στοιχείο. Οι εμπειρίες του Τειρεσία καταρρίπτουν αυτή την αντίληψη του απόλυτου διαχωρισμού, αναζητώντας τα σημεία εκείνα στα οποία συναντώνται η ανδρική ταυτότητα και το θηλυκό στοιχείο. Αντλώντας παραδείγματα από το έπος και τη σωκρατική διδασκαλία, η συγγραφέας σκιαγραφεί ένα πρότυπο ανδρός, στο οποίο το αρσενικό και το θηλυκό διαπλέκονται και επικοινωνούν. Χαρακτηριστική περίπτωση στενής σχέσης μεταξύ αντρικού σώματος και θηλυκού στοιχείου αποτελεί ο Τειρεσίας, ο οποίος, σύμφωνα με μία εκδοχή του μύθου, γνώρισε την ηδονή και ως άντρας και ως γυναίκα, καθότι έζησε για ένα διάστημα σε γυναικείο σώμα. Η Ήρα τον τύφλωσε γιατί εξέφρασε την άποψη ότι η ηδονή είναι γυναικεία ιδιότητα. Σύμφωνα με άλλη εκδοχή, ο Τειρεσίας τυφλώθηκε επειδή είδε γυμνό το σώμα της Αθηνάς. Αν όμως η εμπειρία του θηλυκού οδήγησε στην τύφλωση του Τειρεσία, η εθελοτυφλία της αρχαίας Ελλάδας και των ιστορικών της σχετίζεται με την απόκρυψή του. Το βιβλίο αυτό έρχεται να μας ανοίξει τα μάτια.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]