Η προσπάθεια του παρόντος βιβλίου είναι να δει την `άλλη όχθη του ποταμού`, ένα ομόλογο με τους αριστερούς καπεταναίους φαινόμενο, τους εθνικιστές αντικομουνιστές οπλαρχηγούς, ώστε να κατανοηθούν τα βασικά χαρακτηριστικά του φαινομένου, οι συνθήκες και οι διεργασίες που το δημιούργησαν. ( . . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]