Ο Χάσης, η έμμετρη ηθογραφική κωμωδία του Ζακυνθινού ποιητή Δημητρίου Γουζέλη (1774-1843), αποτελεί κατά γενική ομολογία ένα από τα κορυφαία επιτεύγματα του επτανησιακού πνεύματος, σηματοδοτώντας συγχρόνως τις απαρχές του νεοελληνικού θεάτρου. Νεανικό έργο μιας ανήσυχης, πολυκύμαντης προσωπικότητας, τσουχτερή σάτιρα γραμμένη στη ζωντανή ντοπιολαλιά της εποχής, με άφθονα ιταλοβενετσιάνικα στοιχεία και επιρροές από τις ζακυνθινές «ομιλίες», άσκησε σημαντική επίδραση στο ύφος και τη γλώσσα αρκετών Ιόνιων δημιουργών. Στην παρούσα κριτική έκδοση, ο επιμελητής, αξιοποιώντας όλες τις σωζόμενες πηγές, επιχειρεί μια αποκατάσταση του κειμένου (με εισαγωγή, κριτικό υπόμνημα, σχολιασμό, γλωσσάριο κτλ.), ώστε αφενός να θεραπεύονται λάθη ή ατέλειες των παλαιότερων -δυσεύρετων - εκδόσεων και αφετέρου να εξοικειώνεται αποτελεσματικά το σημερινό αναγνωστικό κοινό με ένα σπουδαίο έργο του επτανησιακού πνεύματος.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]