«Ο Τρυφερός Γουίλλιαμ» είναι ένα βιβλίο συγκινητικό, τρυφερό, ιδιόμορφο, πλημμυρισμένο από αγάπη για το άλογο. Μέσα από τις σελίδες του ζωντανεύει η μελαγχολική, επιβλητική φωνή του γερο-Κέλη, που αφηγείται τις δοκιμασίες και τα βάσανα μιας ολόκληρης ζωής: τα χρόνια που ήταν άλογο ιπποδρομιών, τα χρόνια σε μια σχολή ιππασίας για αρχάριους και, τέλος, τα χρόνια όπου, τσακισμένος από τις κακουχίες και γερασμένος πια, περνάει στα χέρια ενός παράξενου γέρου κι αλλάζει ολότελα η ζωή του.
Με αυτό το τόσο συγκινητικό και ρεαλιστικό κείμενο ο συγγραφέας δεν περιορίζεται να σκιαγραφήσει ένα ζώο που υφίσταται απερίγραπτη κακομεταχείριση, αλλά σκιτσάρει μια σχεδόν τραγική προσωπικότητα. Εμβαθύνοντας στην καρδιά αυτού του αλόγου, είναι μοιραίο να αναγνωρίσουμε κάτι από τη δική μας καρδιά.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]