«Είναι ένα παραμύθι αυτό, μέσα από γεγονότα. Η ιστορία του Μάικλ, της Νατάσας, της Ρόζυ, του Ντόναλντ και των άλλων ηρώων σμίγει με παλαιστίνιους αγωνιστές, με τον άκρατο ηγεμονισμό των ΗΠΑ, με τον απελευθερωτικό αγώνα στο Αλγέρι, με την επανάσταση στην Κούβα, με τις Ερυθρές Ταξιαρχίες. Ένα παραμύθι αναρχίας, έρωτα, φιλίας και αδιέξοδου αγώνα. Ένας μύθος που εξελίσσεται μέσα από μια σκληρή πραγματικότητα. Η διαχρονική πάλη ανάμεσα σ` αυτόν που παράγει την τρομοκρατία κι εκείνον που την ασκεί. Ο Ορέστης εδώ δε σκοτώνει την Κλυταιμνήστρα. Στόχος είναι ο ίδιος του ο πατέρας, πρώην κομμουνιστής και εκφραστής σήμερα του κρατικού συστήματος. Μια περιπέτεια αδιέξοδη για τους ήρωές της κι ίσως προδιαγεγραμμένη.» Το μυθιστόρημα παραδόθηκε στον εκδότη είκοσι μέρες πριν από το γεγονός που οδήγησε στην εξάρθρωση της 17Ν. Η χώρα θα μπορούσε να είναι οποιαδήποτε χώρα στην Ευρώπη. Το παιχνίδι: η φαντασία του αναγνώστη ας προσδιορίσει χώρα και πρόσωπα. Έτσι κι αλλιώς, το αποτέλεσμα δεν αλλάζει.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]