Ο Μίμης και η Λόλα σκαρώνουν του κόσμου τις σκανδαλιές στις διακοπές τους. Φαλαινοψαρέματα με. . . φραντζοδολώματα και μυγοσκοτώστρες, η Λόλα οδοντογιατρός, η τρομερή ρουφηχτοσκουπίαση, η αλληθωρίαση και τα πεταφτιά αυτιά του Μίμη, η ερωτίαση της Λόλας και οι σαλιγκαροζημιές είναι μόνο λίγες απ` τις πολλές τρέλες και απίθανες σκανδαλιές τους, που θα σε κάνουν να ξεκαρδιστείς απ` τα γέλια και να γίνεις ο καλύτερός τους φίλος!
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]