Ο λαγός είναι το πιο γρήγορο ζώο στο δάσος. . . Τους καθημερινούς τσακωμούς των άλλων ζώων τους παρακολουθεί από την αναπαυτική του πολυθρόνα με την υπεροψία ενός αναμφισβήτητου πρωταθλητή. Όλα όμως αλλάζουν όταν έρχεται να ζήσει στο δάσος η `σπορτίφ` Χελώνα και τα άλλα ζώα αποκτούν ξαφνικά ένα έντονο ενδιαφέρον για τον αθλητισμό παραμερίζοντας σιγά σιγά τις διαφορές τους. . .Ένα σύγχρονο παραμύθι για την Εκεχειρία, την άμιλλα και την συνεργασία, `Ο Λαγός και η Χελώνα` έχει μεταφραστεί σε 13 γλώσσες.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]