Ο Νεντ το Αρκουδάκι βρήκε μία βάρκα στην έρημο! Επιτέλους! Τώρα πια θα μπορέσει να γίνει καπετάνιος! Μόνο που. . . η βάρκα του χρειάζεται πρώτα απ` όλα επισκευή. Και έπειτα, που θα βρει στην έρημο ένα μέρος με νερό για να ταξιδέψει; Ευτυχώς, οι φίλοι του Νεντ, τα Μικρά Κοάλα, είναι κοντά. Με τη βοήθειά τους, ο Νεντ ίσως καταφέρει να κάνει το όνειρό του πραγματικότητα!
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]