Το φάντασμα του σκληρού πειρατή καπετάν Γεράκη δε θα ησυχάσει, αν δεν πάρει εκδίκηση για το αγόρι που τον κάρφωσε στο κεφάλι με ένα τσεκούρι πριν από τόσα χρόνια. Και αν δε βρει το ίδιο, του κάνει ένα οποιοδήποτε εννιάχρονο αγόρι...
Έτσι λέει τουλάχιστον ο μεγάλος αδερφός του Γουίλ, ο Μάρτι. Ο Γουίλ όμως δε φοβάται. Ακόμα κι αν είναι ο μόνος εννιάχρονος εκεί γύρω, ο καπετάν Γεράκης είναι άλλη μια απ` τις ιστορίες του Μάρτι. Ή μήπως όχι;
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]