Την 1η Απριλίου 1980, η Φρανσουάζ και ο Κλοντ Ερβέ ξεκινούσαν για ένα γύρο του κόσμου με ποδήλατο, που, όπως πίστευαν, θα διαρκούσε γύρω στα τρία χρόνια. Η περιπέτειά τους κράτησε τελικά δεκατέσσερα χρόνια, στη διάρκεια των οποίων τους έσκασε το λάστιχο 503 φορές, τράβηξαν 35.000 φωτογραφίες, διάνυσαν περισσότερα από 150.000 χιλιόμετρα και έκαναν κι ένα παιδί! (. . .) Το βιβλίο αυτό είναι ένας ύμνος στη ζωή και στην αδελφοσύνη των λαών.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]