Τα πολεμικά εγχειρίδια δεν είναι δυνατόν να δίνουν συμβουλές για όλες τις περιστάσεις γιατί απλούστατα δεν είναι δυνατόν αυτοί που τα έγραψαν να έχουν προβλέψει όλες τις περιπτώσεις. Φυσικά όμως, κάποιος που ακολουθεί τον κανονισμό μπορεί να αισθανθεί κάπως καλυμμένος. Αλλά, με την παρουσία ενός σκύλου, όπως ο Ραν-Ταν-Πλάν μπορεί πάντα να αισθάνεται καλυμμένος. Δεν έχει σημασία αν ο Ραν-Ταν-Πλάν αναρωτιέται κάποτε - κάποτε, αν είναι Πέμπτη ή Μάρτιος. Και όπως συμβαίνει συνήθως οι στρατιωτικοί σαν άνθρωποι με εμπειρία ξέρουν περισσότερες αλήθειες σε σχέση με τους πολίτες. Για τον Ραν-Ταν-Πλάν τίποτα δεν είναι ακατόρθωτο. Ειδικά όταν θέλει κάτι, τότε το μπορεί. Πόσο μάλλον όταν ξέρει ότι φαγητό και γυναίκες, ίσον παράδεισος. Και ακόμα περισσότερο όταν ξέρει να βάζει τέλος τη στιγμή που πρέπει. Οπως επίσης και η Λουλού που ξέρει, ότι από μια πρόταση γάμου, καλύτερο είναι ένα συμβόλαιο... Ούγκ !