Κατά καιρούς το «κρυφό σχολειό» προκάλεσε διχογνωμίες και έριδες ανάμεσα σε πνευματικούς ανθρώπους. Υμνήθηκε ως σωστικό του Γένους μας κατά την Τουρκοκρατία, αλλά και πολεμήθηκε ως κατασκεύασμα και μέσο ιδεολογικής επιβολής. Μόνο για τους ιστορικούς δεν αποτέλεσε αντικείμενο εκτεταμένης έρευνας, γιατί έλειπαν οι άμεσες πηγές. Μέσα από τις αντιπαραθέσεις έφτασε το «κρυφό σχολειό» ως τις μέρες μας σαν κάτι το αυτονόητο και αδιαμφισβήτητο αλλά και μέσα σε εισαγωγικά, τα οποία από μόνα τους αμφισβητούν την ύπαρξή του! Στο βιβλίο αυτό επιχειρείται μια σύγκριση των δευτερογενών πηγών, δηλαδή μια -καλόπιστη- αντιπαραβολή των κυριότερων σχετικών απόψεων. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
