Κόλλα
Glue (τίτλος πρωτοτύπου)
Μετάφραση: Λόη, Άρτεμις
Επιμέλεια κειμένου: Μπαρμπάκης, Γιώργος
Επιμέλεια σειράς: Νικογιάννης, Τάσος
Εξαντλημένο
ISBN: 978-960-8068-82-7
Οξύ, Αθήνα, 12/2002
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά
€ 9.39 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
16 x 23 εκ., 839 γρ., 501 σελ.
Περιγραφή

Δυτικό Εδιμβούργο, 1970.
Τέσσερα αγόρια γεννιούνται και μεγαλώνουν στην άκρη της πόλης, στις εργατικές κατοικίες. Οι ζωές τους καθορίζονται από ηθικούς κώδικες μιας παλαιότερης γενιάς, οι οποίοι θα δράσουν ως καταλύτες σε απανωτές αλυσιδωτές αντιδράσεις που αλλού θα οδηγήσουν στη λύτρωση και αλλού στην αυτοκαταστροφή.
Ο Irvine Welsh ακολουθεί τις ζωές του Άντριου, του Τέρι, του Μπίλι και του Καρλ, και αφηγείται τον τρόπο με τον οποίο βιώνουν, μέσα απ’ τη φιλία τους, την αβέβαιη καθημερινότητα μιας κοινωνίας που βρίσκεται στο μεταίχμιο καθοριστικών οικονομικών και πολιτικών αλλαγών. Οι τέσσερίς τους προσπαθούν να επιβληθούν στο κοινωνικό τους περιβάλλον, αλλά και στους ίδιους τους εαυτούς τους, και -το κυριότερο- να αποβάλουν από πάνω τους τη ρετσινιά του schemie, του αγοριού που προέρχεται από τις εργατικές κατοικίες. Πρότυπα που καταρρέουν, αφελείς εφηβικές προσδοκίες που διαλύονται μέσα σε ένα κοκτέϊλ ανεξέλεγκτης βίας, σεξ, άφθονων ναρκωτικών και αλκοόλ, και μια φιλία που σχοινοβατεί, γκρεμίζεται και καταπίνεται από την πραγματικότητα, για να αναδυθεί ξανά αρκετές δεκαετίες μετά, μέσα από μια απεγνωσμένη προσπάθεια για συμφιλίωση με τα φαντάσματα του παρελθόντος.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

1. ΓΥΡΩ ΣΤΑ 1970: Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ
ΤΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΤΟΥ '70
ΤΕΡΙ ΛΟΟΥΣΟΝ
ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
ΚΑΡΛ ΓΙΟΥΑΡΤ
ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ
ΜΠΙΛΙ ΜΠΙΡΕΛ
ΔΥΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΑ ΖΙΖΑΝΙΑ
ΑΝΤΡΙΟΥ ΓΚΑΛΟΓΟΥΕΪ
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ
2. 1980: Ο ΜΥΣΤΙΚΟΣ [ΨΑΡΟ] ΔΕΙΠΝΟΣ
ΤΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΤΟΥ '80
ΤΕΡΙ ΛΟΟΥΣΟΝ
ΟΙ ΧΥΜΟΙ ΔΙΝΟΥΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ / Ο ΘΕΟΣ ΑΛΕΚ / Η ΣΑΛΙ ΚΑΙ Ο ΣΙΝΤ ΤΖΕΪΜΣ
ΜΠΙΛΙ ΜΠΙΡΕΛ
ΤΟ ΣΕΞ ΩΣ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΟ ΤΟΥ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ / Ο ΔΙΑΙΤΗΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΜΠΑΣΤΑΡΔΟΣ / ΤΟ ΧΑΛΚΙΝΟ ΣΥΡΜΑ
ΑΝΤΡΙΟΥ ΓΚΑΛΟΓΟΥΕΪ
ΟΙ ΑΡΓΟΠΟΡΗΜΕΝΟΙ / ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ / ΣΥΝΝΕΦΑ / ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ (ΠΑΡΘΕΝΟΥ) ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ / ΟΙ ΦΑΚΕΛΟΙ ΡΟΚΦΟΡΝΤ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ / ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ
ΚΑΡΛ ΓΙΟΥΑΡΤ
ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ / ΚΑΝΕ ΜΕ ΝΑ ΓΕΛΑΣΩ (ΕΛΑ ΠΑΝΩ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙΣ) / ΕΒΡΑΙΟΙ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΟΙ / ΠΙΝΩ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΧΑΣΩ / ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΗΔΗΜΑ
3. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ 1990: ΤΟ ΣΤΕΚΙ ΤΟΥ ΧΙΤΛΕΡ
ΤΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΤΟΥ '90
ΜΠΙΛΙ ΜΠΙΡΕΛ
ΟΙ ΛΟΦΟΙ / ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ
ΑΝΤΡΙΟΥ ΓΚΑΛΟΓΟΥΕΪ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ / ΕΦΙΑΛΤΗΣ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΕΛΜ / ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ
ΤΕΡΙ ΛΟΟΥΣΟΝ
ΜΕΡΙΚΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ / ΟΙΚΙΑΚΑ / ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΤΟ ΓΚΡΑΝΤΖ / Η ΘΗΜΩΝΙΑ / ΤΟ ΠΗΔΗΜΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΠΙΜΟΝΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ / ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ / Η ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΚΛΑΜΠ / ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ
ΚΑΡΛ ΓΙΟΥΑΡΤ
ICH BIN EIN EDINBURGER / ΣΧΕΔΙΑ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ / ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑ / ΑΥΤΟ ΛΕΜΕ ΚΛΕΨΙΑ / ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΜΠΙΡΑΣ ΤΟΥ ΜΟΝΑΧΟΥ / Ο ΑΓΩΝΑΣ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΠΑΡΤΙ
4. ΣΧΕΔΟΝ 2000: Η ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΤΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ
ΤΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΤΟΥ '00
ΕΔΙΜΒΟΥΡΓΟ, ΣΚΟΤΙΑ
ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΗ / ΕΝΑ ΠΕΡΙΘΩΡΙΑΚΟ ΚΛΑΜΠ
ΚΑΠΟΥ ΚΟΝΤΑ ΣΤΑ ΓΑΛΑΖΙΑ ΟΡΗ, ΝΕΑ ΝΟΤΙΑ ΟΥΑΛΙΑ, ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
ΕΔΙΜΒΟΥΡΓΟ, ΣΚΟΤΙΑ
ΑΝΕΥ ΜΗΤΕΡΑΣ ΚΑΙ Ο ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ ΑΛΕΚ / ΤΑ ΠΟΥΛΙΑ ΕΞΩ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ / ΔΙΣΚΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΜΕ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΣΕΣ
ΓΑΛΑΖΙΑ ΟΡΗ, ΝΕΑ ΝΟΤΙΑ ΟΥΑΛΙΑ, ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
ΕΔΙΜΒΟΥΡΓΟ, ΣΚΟΤΙΑ
ΚΑΘΑΡΜΑ / ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΜΠΛΟΥΖΑΣ ΑΠΟΜΙΜΗΣΗ / ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ / ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΓΚΙΡ
ΓΑΛΑΖΙΑ ΟΡΗ, ΝΕΑ ΝΟΤΙΑ ΟΥΑΛΙΑ, ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
ΕΔΙΜΒΟΥΡΓΟ, ΣΚΟΤΙΑ
ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗ ΝΤΙΣΚΟΤΕΚ / ΠΙΠΙΖΑ
ΓΑΛΑΖΙΑ ΟΡΗ, ΝΕΑ ΝΟΤΙΑ ΟΥΑΛΙΑ, ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
ΕΔΙΜΒΟΥΡΓΟ, ΣΚΟΤΙΑ
ΑΕΡΟΓΡΑΦΟΣ / ΕΝΑΣ ΑΣΤΙΚΟΣ ΜΥΘΟΣ / ΜΕΘΥΣΜΕΝΕΣ, ΜΑΣΤΟΥΡΩΜΕΝΕΣ, ΓΑΜΗΜΕΝΕΣ / ΜΙΑ ΕΥΠΡΟΣΔΕΚΤΗ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΣΤΗ ΒΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΣΑΠΙΛΑ / ΔΩΣ' ΜΟΥ ΦΑΡΜΑΚΑ / ΤΟ ΚΟΥΝΕΛΙ / ΕΝΑΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΣΤΟ ΛΙΘ / ΤΟ ΝΗΣΙ ΤΗΣ ΜΑΣΤΟΥΡΑΣ
ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΤΟΥ ΣΙΔΝΕΪ, ΝΕΑ ΝΟΤΙΑ ΟΥΑΛΙΑ, ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
ΕΔΙΜΒΟΥΡΓΟ, ΣΚΟΤΙΑ
ΤΟ ΠΙΟ ΠΙΚΡΟ ΧΑΠΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΙΩ ΕΓΩ / ΤΑΞΙ / ΑΣΤΕΡΕΣ ΚΑΙ ΤΣΙΓΑΡΑ
ΕΝ ΠΤΗΣΗ
ΕΔΙΜΒΟΥΡΓΟ, ΣΚΟΤΙΑ
ΟΙ ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ
ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΤΗΣ ΜΠΑΝΓΚΟΚ, ΤΑΪΛΑΝΔΗ
ΕΔΙΜΒΟΥΡΓΟ, ΣΚΟΤΙΑ
ΝΕΑΡΟΙ ΜΑΛΑΚΕΣ / ΤΡΑΒΩΝΤΑΣ ΜΑΛΑΚΙΑ
ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΧΙΘΡΟΟΥ, ΛΟΝΔΙΝΟ, ΑΓΓΛΙΑ
ΕΔΙΜΒΟΥΡΓΟ, ΣΚΟΤΙΑ
ΤΟ ΜΠΙΖΝΕΣ ΜΠΑΡ / ΤΑ ΝΗΣΙΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ
ΓΛΑΣΚΟΒΗ, ΣΚΟΤΙΑ
ΕΔΙΜΒΟΥΡΓΟ, ΣΚΟΤΙΑ
ΒΓΑΛ' ΤΗΣ ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ! ΒΓΑΛ' ΤΗΣ ΤΑ ΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ! / ΜΠΑΜΠΕΡΤΟΝ ΜΕΪΝΣ / ΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ / ΛΙΩΜΑ ΚΑΙ ΤΣΑΛΑΚΩΜΕΝΟΙ / ΤΟ ΤΕΛΟΣ
5. ΑΝΤΙΠΟΙΝΑ 2002: Η ΧΡΥΣΗ ΕΠΟΧΗ

Add: 2014-01-01 00:00:00 - Upd: 2023-08-11 13:09:27