Ο δάσκαλος προτιμάει να έχει στην τάξη του δέκα δηλωμένους γαϊδάρους παρά μια μεγαλοφυΐα. Και, αν το καλοεξετάσει κανείς, έχει δίκιο, γιατί το καθήκον του δεν είναι να πλάσει εξαιρετικά πνεύματα, αλλά να μορφώσει καλούς λατινιστές, μαθηματικούς και να κατασκευάσει κατεργάρηδες. Ποιος όμως από τους δυο υποφέρει περισσότερο; Ο δάσκαλος από το μαθητή ή αντίστροφα; Ποιός από τους δυο είναι περισσότερο τύραννος και πνεύμα βασανισμού και ποιός από τους δυο διαφθείρει και κάνει δύσκολη τη ζωή του άλλου, αυτό δεν μπορεί να το ερευνήσει κανείς χωρίς να πικραθεί.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
