Η σειρά `πάνθεον αρχαίων ελλήνων κλασικών` φιλοδοξεί να περιλάβει έργα διακεκριμένων Ελλήνων και ξένων μελετητών της κλασικής μας παράδοσης. Το επίκεντρο του ενδιαφέροντος κάθε βιβλίου θα είναι η ανάλυση και ερμηνεία του έργου ενός και μόνου συγγραφέα [...] μέσα στο ιστορικό περικείμενο, όπου αυτός έζησε και έδρασε. Όλα τα μελετήματα θα βασίζονται στα τελευταία πορίσματα της φιλολογικής επιστήμης και θα συνοδεύονται από εκτενή και έγκυρη βιβλιογραφία. Στον ανά χείρας τόμο, που αποτελεί μια ευσύνοπτη μονογραφία για τον Ησίοδο, ο αμερικανός καθηγητής R. Lamberton επιχειρεί να παρουσιάσει τη ζωή και το έργο του Ησιόδου, του δημιουργού του διδακτικού έπους. Ο Ησίοδος, όπως και ο Όμηρος, υπήρξε μεγάλο και σεβαστό όνομα στον αρχαίο κόσμο [...]. Ο συγγραφέας συζητεί διεξοδικά μερικές ενδιαφέρουσες, αν και σε κάποιο βαθμό αιρετικές, σύγχρονες απόψεις για την ταυτότητα του ποιητή, και επισημαίνει τα κύρια χαρακτηριστικά της τέχνης του και του στοχασμού του. Με τρόπο εναργή και γλαφυρό πραγματεύεται επίσης τα θέματα τα σχετικά με την ησιόδεια παράδοση, αλλά και εκείνα που αφορούν τα επιμέρους έργα του ποιητή, και παράλληλα τον προβληματισμό των μεταγενέστερων γι` αυτά.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]