(. . .) Η σχέση των εικόνων με τους πιστούς είναι μια σχέση λειτουργική και όχι απλά αισθητική, μια σχέση αγάπης, όπου ο πιστός βλέπει τα αγαπημένα πρόσωπα των αγίων του, τα προσκυνά, τα καταφιλεί, τα ευλαβείται, όπως θα έκανε βλέποντας κάθε αγαπημένο πρόσωπο. (. . .) Στις σελίδες που ακολουθούν γίνεται μια παρουσίαση αυτής της εικαστικής καταγραφής και ιστόρησης της θείας λατρείας και παρουσιάζεται η μαρτυρία της τέχνης, όχι μόνο για το λειτουργικό τυπικό, αλλά και τη λογική, το ήθος και την αισθητική, που έχει αφορούν στον ναό, τα σκεύη, τα άμφια, τα άγια μυστήρια. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]
