(. . .) Παρόλο που η ερωτική σχέση μοιάζει να υπάρχει ανεξάρτητη και αυτούσια ανάμεσα στις διαστρεβλωμένες κοινωνικές σχέσεις μιας μικροαστικής κοινωνίας, στην ουσία είναι η πιο αμήχανη από όλες τις ανθρώπινες σχέσεις - μια άμεση αντιπαράθεση δύο ατόμων, οι πράξεις των οποίων στο κρεβάτι καθορίζονται απόλυτα από τις πράξεις τους έξω από αυτό. . . Η συζυγική κλίνη είναι ένα εξαιρετικά παραπλανητικό καταφύγιο από τον κόσμο, επειδή όλες οι κατ’ ανάγκην σύζυγοι πηδιούνται βάσει συμβολαίου. . . Στη χρονική περίοδο που διανύουμε, το αχαλίνωτο σεξ θα μπορούσε να είναι η μόνη μορφή ελεύθερης συναλλαγής. Η πορνογραφία στην υπηρεσία των γυναικών - Το σεξ ως τρομοκρατία - Η σχολή του Έρωτα - Η εκπαίδευση ενός θηλυκού Οιδίποδα - Η αποστολή της σάρκας, είναι οι τίτλοι μερικών κεφαλαίων αυτού του πανέξυπνου δοκιμίου της Άντζελα Κάρτερ, της πλέον «ενοχλητικής» μεγάλης κυρίας των αγγλικών γραμμάτων, που έχει ως αφετηρία του τη θέση που έχει η γυναίκα στο έργο του Σαντ.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]