Κάποτε, στα πολύ παλιά χρόνια, τα χρόνια των παραμυθιών, δυο σπουδαίοι λαοί, ο Μινωίτες στην Κρήτη και οι Αιγύπτιοι στη χώρα του Νείλου, διαφέντευαν στην ανατολική Μεσόγειο. Πλοία πήγαιναν και ερχόντανε από την Κρήτη στην Αίγυπτο και το ανάποδο. Με ένα τέτοιο πλοίο πήγε και ο Χάρμης ο Μινωίτης στην Αίγυπτο. Δεν έχει σημασία αν πήγε στα όνειρά του ή στ` αλήθεια. Πήγε έτσι ή αλλιώς, αφού του άρεσαν τα ταξίδια. Κι έτσι, καβάλα πάνω στο όνειρο του Χάρμη, ταξιδεύουμε κι εμείς μαθαίνοντας γι` αλλοτινούς ανθρώπους. Γνωρίζουμε τη Νόη και τον Νείλο, γνωρίζουμε πως οι άνθρωποι και τότε όπως και σήμερα αναζητούσαν την αγάπη, λάτρευαν τους θεούς τους, αντάλλασσαν δώρα, χόρευαν και διασκέδαζαν, έπιναν γλυκό κρασί και ταξίδευαν. Καλό σας ταξίδι, λοιπόν.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]