Κάθε χρόνο στην πόλη του Πάλμερ, τον Αύγουστο, λαμβάνει χώρα το Οικογενειακό Πανηγύρι, μια εβδομαδιαία παραδοσιακή γιορτή με λούνα παρκ, διαγωνισμούς μαγειρικής και τον περίφημο Αγώνα Ελεύθερης Σκόπευσης που γίνεται την τελευταία μέρα, τη Μέρα των Περιστεριών. Οι διαγωνιζόμενοι τότε πυροβολούν περιστέρια και οι στριφταδόροι αναλαμβάνουν να σκοτώσουν ανώδυνα τα πληγωμένα πουλιά. Ο Πάλμερ τρέμει τη μέρα που θα κλείσει τα δέκα του χρόνια και θα πρέπει να γίνει κι αυτός στριφταδόρος. Και τα πράγματα γίνονται ακόμη πιο δύσκολα από τη στιγμή που υιοθετεί κρυφά απ` όλους ένα περιστέρι που του χτυπάει το τζάμι μια μέρα με χιόνι.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]