Το βιβλίο αυτό, τέταρτο της σειράς `Κείμενα για το Νεότερο Ελληνισμό`, αναφέρεται σε μερικές από τις πιο δυσάρεστες στιγμές του νεότερου ελληνικού βίου, στην Κρητική εξέγερση του 1896-1897 και στον ατυχή, όπως έμεινε στην ιστορία μας, Ελληνοτουρκικό Πόλεμο του `97. Για να βοηθήσουμε τον αναγνώστη να κατανοήσει το βιβλίο του Τιρό, κρίναμε σκόπιμο να προτάξουμε εκτενή εισαγωγή, στην οποία παραθέτουμε όλα εκείνα τα στοιχεία που προσδιορίζουν το χαρακτήρα και τη θέση του ελληνικού κράτους κατά το τέλος του 19ου αιώνα: την υποβάθμιση της πολιτικής ζωής, τις επεμβάσεις των ανακτόρων στη λειτουργία του πολιτεύματος και στο στράτευμα, την οικονομική δυσπραγία μετά τη χρεοκοπία του 1893, την αδυναμία αντιμετώπισης των εθνικών θεμάτων, την εξάρτηση από τις μεγάλες Ευρωπαϊκές Δυνάμεις. Θεωρήσαμε επίσης αναγκαίο να περιλάβουμε στην εισαγωγή και μια σύντομη ιστορία των Κρητικών επαναστάσεων ως το 1896, οι οποίες είχαν ως κύριο στόχο την ένωση της Κρήτης με την Ελλάδα· (. . .).

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]